一座城不会自己发光:重看《璀璨之城粤语》,那间凉茶铺撑起了三十年
三个女人、一间开在深水埗横街的凉茶铺、三十年的香港。4K 修复粤语原声版上线之后,我们把它从头再看了一遍:它不急着讲大事,只是把镜头贴近一张张脸,等一句话在雨里说完。这一次重看,我更加确定——它最好的部分恰恰是那份不合时宜的慢。
三个女人、一间开在深水埗横街的凉茶铺、三十年的香港。4K 修复粤语原声版上线之后,我们把它从头再看了一遍:它不急着讲大事,只是把镜头贴近一张张脸,等一句话在雨里说完。这一次重看,我更加确定——它最好的部分恰恰是那份不合时宜的慢。
《璀璨之城粤语》在 2024 年 11 月首播时并不算爆款。前六集没有一场追车,没有一次反转,第一集开头十分钟,镜头只是跟着罗玉珍从铺头里搬出六张红色塑料凳,一张一张摆到骑楼底下,然后抬头看天,说了一句「今日要落雨」。整整十分钟,观众只等到一句天气预报。有人骂它拖,有人骂它像纪录片的前采,也有人在短评里写:「我看完那十分钟,忽然想起我外婆也是这么摆凳的。」
监制何泽民在首播发布会上讲得很白:我们不是拍不出快的东西,是不想。全剧二十五集,取景几乎不出版图——深水埗的横街、油麻地的果栏、西环的码头、湾仔一栋 1968 年落成的唐楼。剧组在深水埗租下一间真实的旧铺,把「永和堂」的招牌挂上去,门口那两个铜制凉茶桶是从回收站淘回来的。拍摄期三个月,每天收工前美术组都要把铺头恢复成「有人住」的样子:半杯喝剩的茶、摊开在桌上的马经、挂在风扇上的湿毛巾。
这种近乎固执的实景拍摄,带来一种别处看不到的质地。墙面是真的斑驳,灯管是真的会闪,演员走过骑楼时脚下那块地砖会响。你很难在搭景里伪造这种声音。所以当第 5 集罗玉珍蹲下来擦地,抹布划过水泥地的沙沙声一直留在声轨里,没有被配乐盖掉——那是导演坚持保留的。
故事分三段。第一段落在九七前后,罗玉珍四十出头,丈夫刚过身,她一个人守着「永和堂」,靠一碗廿四味把三个孩子拉扯大。第二段跳到二〇〇三年,街上一片口罩,铺头生意跌到每日不足百元,她仍然每天六点开炉、七点落闸之前把剩下的凉茶分给街坊。第三段是现在,收楼通知贴在铁闸上,孙女何家欣从外面读书回来,带着一台二手相机。
真正撑起结构的是三个女人。外婆罗玉珍是「守」的那一个,她的台词永远短,动作永远慢,一辈子的判断标准是「街坊够不够饮」。母亲何美珍是「卡住」的那一个——她在写字楼做了十五年文员,四十岁那年被优化,回到铺头帮忙,第一天就把账本算错。她不哭,只是坐在后巷的胶凳上,把一双高跟鞋脱下来装进塑料袋,从此再没穿过。那场戏不到两分钟,没有配乐,只有远处小巴靠站的刹车声。
而何家欣是「走」的那一个。她想当摄影师,想拍下这条街,想拿奖、想离开,嘴上说着「记录」,其实急着把外婆的铺头变成一张可以寄出去的明信片。三个人三种速度,编剧没有让谁说服谁,只是把她们放进同一个四十几平的空间里,让摩擦自己发生。
梁瑞芬演罗玉珍,全靠收。她说话永远比对方慢半拍,听人讲话时头会不自觉偏三度,眼睛看着对方的嘴而不是眼睛。第 9 集团年饭那一场,她全程只讲了三句话,最后一句是「食啦,冻咗」,然后把一碟蒸鱼转到孙女面前——转盘转了两圈半才停,中途没有人说话。这个细节是演员自己加的,她说老人家转盘就是这样,一次转不到,要等它慢慢停。
冯咏芝演的何美珍是另一路。她的爆发在第 13 集:洗完一池碗,手还泡在水里,忽然开始抖,然后把整池碗一只一只捞出来重洗。她一句话没说,观众却全懂了——那不是洁癖,是一个人发现自己的十五年可以随时被抹掉之后,唯一还能确认「我做过」的方式。
叶芷澄最生涩,也最真。她演的家欣有点讨人厌,急着记录、急着离开、急着把亲人的一生变成作品。第 21 集她终于把相机放下,蹲下来替外婆把鞋带系好,那一下的笨拙,比任何一场哭戏都成立。年轻演员演不好「懂事」,但演得好「突然想通」,她属于后者。
摄影指导用 40mm 定焦加手持,夜戏几乎不打灯,全靠街上的霓虹和铺头那支旧日光灯。所以画面里总有奇怪的颜色:招牌的洋红、药煲的橘、雨水把光摊开在地上,像一摊化掉的糖。这种「不干净」的色调,恰好对应了剧集想讲的东西——城市的光从来不是设计出来的,是无数个小生意人的招牌叠出来的。
最被讨论的是第 9 集那个四分三十二秒的长镜头:一家四口围着一张折叠桌吃团年饭,镜头从厨房慢慢摇到厅,绕过一部开着的电视机,最后停在外婆的手上——她正在把鱼骨一根一根挑出来。整段没有剪,中途有人夹菜、有人接电话、有人起身添饭。导演苏伟雄说这个镜头拍了十一条,最后用的是第七条,因为「第七条的时候,演孙女的真的饿了,她夹菜的手是急的」。
分歧主要落在三处。第一是语言:早前内地平台上线的版本配了普通话,不少观众认为配音把凉茶铺的湿度都配没了,一些俚语也被译得失了味道;这次 4K 修复版回归粤语原声,问题解决了,但「字幕依赖」又成了新门槛。第二是节奏,二十五集里至少四集几乎没有推进,喜欢的人说那是呼吸,不喜欢的人说那是注水。第三是结局:招牌被吊车吊起,家欣没有拦,美珍也没有拦,罗玉珍只是站在对面马路看着。
有人骂这个结局太冷,什么也没交代。我倒觉得这是全剧最克制的一次表态——城会变,人留不住,能留下来的只有当时那碗茶的温度。它拒绝给观众一个情绪的出口,因为现实里也没有。
如果你喜欢《岁月神偷》《桃姐》这一类把镜头对准饭桌、走廊和后巷的作品,这剧会让你坐得住;如果你追剧的习惯是每集必须有钩子、有反转、有爽点,它大概率会让你困。建议的打开方式是每晚一集,配一杯热的,别倍速——第 9 集和第 17 集尤其不要跳,前者是结构上的顶点,后者是情感上的落点。看之前可以先看无字幕版的第一集片段,熟悉一下语感,会舒服很多。
修复版最值得听的是声轨:雨声、风扇声、街市的叫卖、凉茶倒进碗里的那一下。这些声音过去被配乐压着,现在浮上来了,你才会明白这部剧真正的主角不是三个女人,而是那条街。它拍的不是「璀璨」,是璀璨熄掉之后,还留在墙上的那层光。评分 8.4 / 10,是今年最值得重看的一部港剧。
外景是真的,内景却是搭的。剧组在深水埗一间仓库里按 1:1 复刻了「永和堂」的铺面与后巷,因为真实铺头太窄,放不下机器。美术组从回收站淘回两个铜制凉茶桶、一块磨到发亮的木柜台,连墙上那张 1994 年的日历都找了三个月。最难的是味道——药煲的苦味是香薰机打出来的,演员说闻着闻着就真的以为自己在煲药。仓库只用了三十天,拆景那天,几位街坊专门来看,站在门口说了一句「好似我哋嗰间」。
配音版比原声短了三分钟,主要在删语气词。粤语里那些「啦、喇、咩、囉」在原声里承担了情绪,一句「食啦,冻咗」若是配成「吃吧,凉了」,语气立刻从家人变成服务员。修复版重新做了对白混音,把人声的齿音压低、环境声抬高,于是同一条街听起来比两年前更宽。技术人员说,他们从当年的 5.1 母带里重新分离出对白轨,这个过程花了一个半月,最长的一场戏重做了九次。
从港铁站出来往北走三个路口,就是剧中那条横街;骑楼底下确实还有一间凉茶铺,只是不再卖廿四味。往东两百米是家欣第一次举相机的位置,一栋六十年代的唐楼,楼梯扶手被摸得发亮。再走十分钟到果栏,凌晨四点最像剧里。西环码头那场夜戏在实际的卸货区拍摄,剧组只申请到两晚,第二晚下雨,导演索性改剧本,把雨写了进去。走完这一圈大约一个半小时,建议傍晚出发。
修复团队从原始 5.1 母带重新提取对白,把当年被配乐压住的街市环境声放了回来。监制在映后谈里说,这次最难的是让雨声听起来像深水埗的雨。
资讯2026-11-06网上流传一段长达七分钟的片段,声称是家欣拦下招牌的版本。片方回应称该片段来自未采用的测试剪辑,从未计划公开。
资讯2026-11-04剧集播出两年后,我们回到拍摄地:旧铺改成了茶饮店,骑楼柱子还在,招牌换了三块。街坊说剧组的木柜台被留下来当了吧台。
观影指南2026-11-02铺头不只是场景,也是港剧最稳定的一种叙事装置。本文梳理近十年十一部作品,看铺头如何从谋生空间变成情感容器。
影评2026-10-30三人首次同台聊了两个小时,谈到团年饭那一场为何没人敢说话,也谈到年轻演员第一次听粤语长片对白的困惑。
幕后2026-10-28从厨房到厅只有六步路,镜头却走了四分半。本文按秒拆解演员走位、灯光变化与那碟蒸鱼的三次转动。
影评2026-10-25从街市题材到唐楼群像,今年秋冬至少有五部粤语原声剧集排播,其中两部沿用《璀璨之城粤语》的实景拍摄班底。
片单2026-10-21编剧在社交平台贴出结局三版大纲,最早一版确实是家欣冲出去拦车。她说改掉的理由很简单——那样拍,观众会哭,但不会记得。
幕后2026-10-18修复版上线带动评分回升,三天内新增短评逾一万条,其中四星以上占比达七成二,年轻观众比例明显高于首播时。
榜单2026-10-12主仆之间的日常被拍成了史诗,饭桌、医院走廊与一碗汤,把二十年压缩成几个动作。与《璀璨之城粤语》共享同一种克制。
9.1立即观看一条街的兴衰与一户人家的起落互为镜像,招牌、鞋铺、台风夜,构成港式生活流的原型。想接着看「街」的人可以从这里开始。
8.9立即观看超市、公屋、晚饭,几乎全部由日常动作构成,却比大多数戏剧更紧张。它对「无事发生」的耐心,正是本剧最直接的老师。
8.8立即观看用小孩的眼睛看旧街的消失,视角轻盈,落点很重。剧里家欣举着相机的那股急切,与这里的祥仔是同一种东西。
8.5立即观看两个陌生人被迫同住,从互相提防到彼此托付,几乎全靠生活细节推进。想看「不是亲人胜似亲人」这条线的,可以先看它。
8.2立即观看窄房里的一对母子,把空间压迫感用到极致。它的锋利与本剧的温吞正好互补,看完可以对照着想一想「克制」的两种写法。
8.0立即观看码头三部曲的终章,讲一个卸货工人在最后一个夜班遇见的四个人。全片几乎没有配乐,浪声盖过台词,反而更好听。
8.7立即观看拍的是清晨五点的批发市场,二十几个摊主在开市前那一小时里各有各的算计与体面。节奏比本剧快,生活质地一样扎实。
8.5立即观看一栋唐楼十二户人家,每集一扇铁闸、一个故事,最后一集所有铁闸在同一个长镜头里被依次拉下。结构精巧,情绪不炫技。
8.3立即观看老戏院与最后一班电车串起的怀旧叙事,两代放映员在同一间机房里交接。对白密度高,适合配字幕慢慢看。
8.1立即观看讲一个招牌师傅的最后三年,手上还有十一块牌要交。片子对光线的处理近乎偏执,与本剧的夜景可以对照着看。
7.9立即观看全片只发生在四十分钟的航程里,一对母女在甲板上把二十年的旧账算了一遍。场景小,后劲大,收尾干净。
7.8立即观看第 9 集那个长镜头我拉回去看了四遍。最厉害的是没有人表演「一家人」,他们就是各吃各的,偶尔抬头。这种松弛在港剧里太久没见了。
赞 328我持反面意见:二十五集真的可以砍到十六集,中间有四集完全是原地踏步。慢不等于没内容,把留白拍成空白就是偷懒。
赞 194作为一个在深水埗长大的人,这剧的街景是真的。连骑楼底下那家锁铺的位置都对得上。看的时候一直在认路,认着认着就有点想哭。
赞 412配音版我也看了,其实没有大家说的那么差,只是「食啦,冻咗」那句确实没法比。原声版的雨声是活的,配音版像隔着玻璃。
赞 157从剪辑角度说一句:这个结局剪得非常狠,最后三分钟一个反应镜头都没给主角,全靠背影和环境声。多数剧组不敢这么收。
赞 276我是被妈妈拉着看的,结果我比她还入戏。她一边看一边讲以前屋邨的事,讲到最后自己沉默了。这大概就是这类剧的意义。
赞 233